空の深さ。

韓国ドラマのリメイク版【美男ですね】。

第２回まで放送が終わりましたー。

わたしがちょうど昨年の今頃、

【宮～Love in palece～】と共に韓国ドラマにハマるきっかけになったドラマ。

前のブログでも書いたんだけど、大好きな作品だけに、

リメイクすると聞いてオリジナルの良さを消してしまわないか心配でした(;´Д`)　

やっぱり、テギョン（日本版：廉）とシヌ（柊）のイメージがちょっと違うかなぁ。

でも、見てるうちに慣れそう！とも思えてるんで、

基本的には、オリジナルの良さを損なわずに上手くリメイクしているかと (´▽｀*)

柳沢慎吾のマ室長（馬渕マネージャー）役とか、絶妙なキャスティングだよね（笑）

ミナム（美男）の瀧本美織ちゃんも、ド天然ミナムのイメージにピッタリだったし。

どっからどう見ても女の子にしか見えないけどー （´∀｀）

シネちゃんも女の子にしか見えなかったけどね（笑）

それでももうちょっと歩き方や仕草を男の子っぽくしてたよね。

ジェルミ（勇気）も良かったーヽ(´▽｀*)人(*´▽｀)ノ

A.N.GELLの曲も、オリジナル使ってくれてるし。

１話では「Promise」、２話では「相変わらず」だったね。

「Promise」、日本盤OSTのボーナストラックに入ってる日本語Ver.の歌詞と違ってたね。

アレは無理矢理日本語に訳した感があって好きじゃなかったんだけど、

ちゃんとメロディにハマる歌詞になってたから良かった(^-^)b

唯一気になる所は、楽しんごだなぁ （´А｀）

楽しんごがどうこうではなく、話の流れ的にあの役必要ないと思うんです。

総話数も１話ごとの時間も、オリジナルより短いわけですよ！日本版は！

貴重な尺をアレで使う必要がある？

むだ ムダ 無駄！！！ヽ(｀д´）ﾉ

不満はそれだけだなぁ。

２話でちょっと垣間見れたけど、まだオモシロ天然さんなテギョン（廉）のシーンがないので、

今後その辺どうなっていくのか、玉森くんはどう演じるのか、楽しみです♪

[0回]